NOTE BY SYVERSEN